Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
10 décembre 2007 1 10 /12 /décembre /2007 18:11

 

 

Le site de Manau



Pour tous mes blogopotes bretons, un grand sourire de mon 9-3 ou Cédric Soubiron, ancien compositeur du groupe de rap celtique Manau débarque à Bagnolet.

J'écris l'article avec dans la tête le refrain de la chanson " la tribu de Dana"

C'est avec le plus grand plaisir que je vais pouvoir aller chercher du poisson en fredonnant leurs chansons.


Article publié sue le blog de mon Maire, d'après l'article du journal Le Parisien

Bien
venue. Le Parisien titre en une sur l'ouverture de la poissonnerie de Cédric Soubiron à Bagnolet

291407064.JPG

Fini les tubes des années 1990. Cédric Soubiron, ancien compositeur du groupe de rap celtique Manau, tient aujourd'hui l'unique poissonnerie de la ville.

Dans le département, l'ouverture d'une poissonnerie est déjà un petit événement. Il faut dire qu'on n'en comptait que dix en 2006. Alors à Bagnolet les passants ont vite repéré l'appétissant étal, où turbots et sardines voisinent avec bars et autres paniers de bigorneaux et de crevettes...

Et les plus observateurs ont peut-être sursauté en reconnaissant le visage du jeune patron. Car Cédric Soubiron a eu une autre vie, avant d'enfiler son tablier jaune et d'ouvrir boutique le 23 novembre dans ce coin du 93. Fils d'une Bretonne et d'un Normand, Cédric a grandi à villetaneuse et à Epinay-sur-Seine, et fut l'un des auteurs du tube bretonnisant des années 1990, « la Tribu de Dana ». Un rap scandé sur une mélopée celte, qui s'imposa durant plusieurs semaines en tête des ventes de disques français.

« Je baigne là-dedans depuis tout petit »
Comment passe-t-on de la scène musicale aux produits de la pêche ? « Je baigne là-dedans depuis que je suis tout petit, et j'adore ça », confie Cédric Soubiron. Aujourd'hui âgé de 35 ans, il a grandi entre un père poissonnier, établi dans le Val-d'Oise, et des oncles pêcheurs. C'est donc naturellement qu'il s'est tourné vers cette activité, une fois passée la période de gloire avec le groupe Manau. « Je travaillais chez mon père, lorsque nous sommes entrés en contact avec le maire de Bagnolet  qui cherchait un poissonnier. J'ai hésité, puis j'ai foncé. »

Il faut dire que Cédric Soubiron a connu quelques années difficiles. Les premières chansons composées dans sa chambre de Villetaneuse avec son ami d'enfance Martial Tricoche avaient connu un succès fulgurant. Mais après avoir enchaîné 300 concerts et trois albums, les propositions sont devenues plus rares. Les membres du groupe se sont éloignés. Aujourd'hui, l'ancien compositeur et producteur de Manau prend un nouveau départ. « Je garde une âme d'artiste, mais la priorité c'est mon commerce », assure-t-il. Il a pris ses marques entre les murs carrelés de bleu de la boutique, et échange des saluts amicaux avec les commerçants voisins. Il compte bien séduire le chaland, avec ses produits frais et abordables. « On se fournit deux fois par semaine au Tréport et à Dieppe, auprès de mes oncles et de mes cousins. C'est de la pêche en petit bateau, une garantie de fraîcheur ! » Epaulé par son oncle Pascal et une amie de la famille, il compte ouvrir prochainement un service traiteur.

71, rue Sadi Carnot.
Du mardi au samedi de 8h30 à 13h30 et de 16h à 19h30.
Le dimanche de 8h30 à 13h30.
 

LA TRIBU DE DANA
MANAU

Le vent souffle sur les plaines de la Bretagne armoricaine.
Je jette un dernier regard sur ma femme, mon fils et mon domaine.
Akim, le fils du forgeron, est venu me chercher;
Les druides ont décidé de mener le combat dans la vallée.
Là où tous nos ancêtres, de géants guerriers celtes,
Après de grandes batailles se sont imposés en maîtres.
C'est l'heure maintenant de défendre notre terre
contre une armée de Simériens prête à croiser le fer.
Toute la tribu s'est réunie autour des grands menhirs
pour invoquer les dieux afin qu'ils puissent nous bénir.
Après cette prière avec mes frères, sans faire état de zèle,
les chefs nous ont donné à tous des gorgées d'hydromel,
Pour le courage, pour pas qu'il y ait de faille,
Pour rester grands et fiers quand nous serons dans la bataille.
Car c'est la première fois pour moi que je pars au combat
Et j'espère être digne de la tribu de Dana.

{Refrain:}
Dans la vallée (oh oh) de Dana (la li la la).
Dans la vallée (oh oh), j'ai pu entendre les échos.
Dans la vallée (oh oh) de Dana (la li la la).
Dans la vallée (oh oh), des chants de guerre près des tombeaux.

Après quelques incantations de druides et de magie,
Toute la tribu, le glaive en main, courait vers l'ennemi.
La lutte était terrible et je ne voyais que des ombres,
Tranchant l'ennemi qui revenait toujours en surnombre.
Mes frères tombaient l'un après l'autre devant mon regard,
Sous le poids des armes que possédaient tous ces barbares,
Des lances, des haches et des épées dans le jardin d'Eden
qui écoulait du sang sur l'herbe verte de la plaine.
Comme ces jours de peine, où l'homme se traîne
À la limite du règne du mal et de la haine.
Fallait-il continuer ce combat déjà perdu ?
Mais telle était la fierté de toute la tribu.
La lutte a continué comme ça jusqu'au soleil couchant,
De férocité extrême en plus d'acharnement;
Fallait défendre la terre de nos ancêtres enterrés là,
Et pour toutes les lois de la tribu de Dana.

{au Refrain}

Au bout de la vallée on entendait le son d'une corne,
D'un chef ennemi qui rappelait toute sa horde.
Avait-il compris qu'on lutterait même en enfer
Et qu'à la tribu de Dana appartenaient ces terres ?
Les guerriers repartaient, je ne comprenais pas
Tout le chemin qu'ils avaient fait pour en arriver là,
Quand mon regard se posa tout autour de moi,
J'étais le seul debout de la tribu ; voilà pourquoi
Mes doigts se sont écartés tout en lâchant mes armes,
Et le long de mes joues se sont mises à couler des larmes.
Je n'ai jamais compris pourquoi les dieux m'ont épargné
De ce jour noir de notre histoire que j'ai contée.
Le vent souffle toujours sur la Bretagne armoricaine
Et j'ai rejoint ma femme, mon fils et mon domaine.
J'ai tout reconstruit de mes mains pour en arriver là,
Je suis devenu roi de la tribu de Dana.

{au Refrain}



 
Partager cet article
Repost0

commentaires

C
Kikou Osita .. kme j'aime cette chanson qui fait partie de ma colonne de CD !!   Fais de gros bisous à Cédric de notre part .. car vois que les fans ne lui manquent pas !!Bonne journée (ici très frrroiid  ... on annoncé neige même en bord de mer   te dire !!)  Baisers
Répondre
B
Coucou, on aime bien cette chanson là ici aussi, les enfants ont grandi avec  ! Il fut un temps déjà si lointain, où Lorenzo petit dansait façon rap là dessus, tu me replonges dans les souvenirs! bonne nuit ma "vieille oursonne", ça nous rajeunit pas tous ça boudiou ;-) Gros bisous
Répondre
A
merci à toi, ma grande!.... ca me fait chaud au coeur d'avoir des news de cédric (que je considérait, avec mamar _martial_, comme "mon grand frère de coeur"!....)!!!..... en plus, il a l'air heureux et épanoui!.... ca me met du baume au coeur, comme tu peux pas te l'imaginer!.... (et c'est profondément sincère!....). sait-on jamais!, si tu as l'occasion de le voir et de lui parler, stp!, passe lui mon bonjour (car, je l'avais vu et lui avais un peu parlé, après le concert de st-lary, le 1/4/2006!.....), ainsi que celui de nous tous sur mon forum (car, depuis courant octobre, J'AI! créé un forum pour assurer la promo de MANAU!.... d'ailleurs, je continue de voir mamar et de lui parler, à chaque concert!..... ca fait 2 fois depuis le 1/4/2006, que je lui fais la bise, et rigole et tchatche avec lui!. et, le 27 novembre dernier à paris, j'ai aussi vu et parlé avec mathilde, la violoniste!....).bref!, si tu peux et en as l'occas', stp!, sois cool!: fais lui un énorme bisou sur chaque joue, de ma part (et tous mes potes fans du forum "forumamarien" se joignent à moi!....). et, si c'est autorisé de rever!, lol!, essaye de lui demander si je peux "correspondre" avec lui! (en +, j'aurai besoin de conseils techs'!, car je cherche depusi l'age de 14 ans, à monter mon groupe pour chanter!, et je compose mes textes de chansons et mes poèmes depuis ce temps-là!!!.....).en te fesant d'énormes bisoux sur les 2 joues, ainsi qu'à cédric (je te fais confiance pour les lui transmettre!, lol. ok?.....).aline.
Répondre
S
Bienvenue à Manau, à Bagnolet !Et merci à toi, Oursonne, pour le texte de cette chanson.Gros bisous  :0010:
Répondre
S
bonsoirc'est super cette poissonnerie et pas tenu par n'importe qui, c'est sûr ça va marcher à merveillevive le poisson et c'est le bon momentbon anniversaire si je ne me trompe pas à en lire certains commentairesbonne soirée et bisesdoque
Répondre