Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
31 octobre 2008 5 31 /10 /octobre /2008 18:54



TRICK OR TREAT

pour OCEANE ...ICI...




Le jour tant attendu par des millions d'enfants aux USA est enfin arrivé, il pleut à Seattle, mais cela ne va pas les décourager pour autant, et puis nous ne sommes que le matin, et c'est ce soir le grand moment de venir nous faire peur en frappant aux portes


Je commence a me debrouiller en anglais et je ne voudrais pas qu'ils me jettent un mauvais sort ces charmants petits voisins


L'ado a terminé de découper une des citrouilles pour mettre dehors devant la porte, on va y mettre la sorcière accrochée en l'air, histoire de les effrayer et surtout allumer les lumières à l'extérieur pour leur montrer qu'on est là et qu'ils peuvent venir






une petite bougie et hop le tour est joué

Avec les bonbons, ils vont se gaver de patisseries



et pendant ce temps là, les petites elfes vont continuer à danser dans notre jardin autour des champignons


tandis que la campagne va vraiment battre son plein, les scores étant proches.
Il est impossible de passer à un carrefour, une rue, à une sortie d'autoroute, et même à coté de la pompe à essence, endroit stratégique pour tous les américains sans voir cela

Pompe à essence sur le bord de la Highway

Le pire, les appels téléphoniques, imaginez ma tête, je ne comprend pas tout ou alors de charmantes américaines avec qui jules discutent et qui me demande pour qui je voterais si j'étais américaine.

et puis toujours les journaux


celui ci est très intéressant, un guide écrit par les étudiants
En me le faisant traduire, j'ai compris qu'il fallait mieux être élue ici qu'en France, pour le parti démocrate bien sur...ici...


HAPPY HALLOWEEN A TOUTES ET TOUS



Partager cet article
Repost0

commentaires

J
mignione la citrouille^^ c'est qui qui la faite?
Répondre
M
Je vois avec l'autre page en particulier, c'est absolument délirant, cette histoire de halloween!!! Et sur fond de campagne électorale un peu chaude...Bises
Répondre
B
Entre les élections et Halloween, j'imagine que tu es vraiment dans le bain américain ... L'ado va avoir du mal à revenir en France ! :0010:
Répondre
C
Hello Oursonne, à côté de ce qu'on fait en France pour Halloween, je trouve ça génial.. superbe la citrouille de ton ado. Après la neige nous avons eu la pluie et aujourd'hui le soleil... Je suis les élections assidument et demain soir je vais passer ma soirée à écouter. év idemment je vote (lol) pour Obama mais je crains un peu, beaucoup pour sa vie... car il y a aussi beaucoup de racisme au States.. et j'ai encore entendu des habitants de certains etats dirent qu'ils ne voteront jamais pour "un nègre".. ça me fait froid dans le dos..Bon week-end d'Halloween et surtout pas de pluie pour bien profiter des décos..je te fais de gros bisous... et si ton ado te tire la langue c'est pour te dire qu"elle t'aime lol..chantal
Répondre
F
Bonne journée bises!!!!
Répondre