Halloween sous la pluie à Seattle

31.10.2008

TRICK OR TREAT

pour OCEANE ...ICI...

Le jour tant attendu par des millions d'enfants aux USA est enfin arrivé, il pleut à Seattle, mais cela ne va pas les décourager pour autant, et puis nous ne sommes que le matin, et c'est ce soir le grand moment de venir nous faire peur en frappant aux portes

Je commence a me debrouiller en anglais et je ne voudrais pas qu'ils me jettent un mauvais sort ces charmants petits voisins

L'ado a terminé de découper une des citrouilles pour mettre dehors devant la porte, on va y mettre la sorcière accrochée en l'air, histoire de les effrayer et surtout allumer les lumières à l'extérieur pour leur montrer qu'on est là et qu'ils peuvent venir

une petite bougie et hop le tour est joué

Avec les bonbons, ils vont se gaver de patisseries

et pendant ce temps là, les petites elfes vont continuer à danser dans notre jardin autour des champignons

tandis que la campagne va vraiment battre son plein, les scores étant proches.
Il est impossible de passer à un carrefour, une rue, à une sortie d'autoroute, et même à coté de la pompe à essence, endroit stratégique pour tous les américains sans voir cela

Pompe à essence sur le bord de la Highway

Le pire, les appels téléphoniques, imaginez ma tête, je ne comprend pas tout ou alors de charmantes américaines avec qui jules discutent et qui me demande pour qui je voterais si j'étais américaine.

et puis toujours les journaux

celui ci est très intéressant, un guide écrit par les étudiants
En me le faisant traduire, j'ai compris qu'il fallait mieux être élue ici qu'en France, pour le parti démocrate bien sur...ici...

HAPPY HALLOWEEN A TOUTES ET TOUS